The Piper at the Gates of Dawn

The Piper at The Gates of Dawn

Traducido por Angel Ramos 1997

Astronomy Domine (Dominio astronómico)
(Barrett)

Cal y límpido verde,
una segunda escena,
Una lucha entre el azul
que una vez conociste.
Flotando abajo el sonido resuena
Alrededor de las heladas aguas subterráneas
Jupiter y Saturno Oberon Miranda
Y Titania Neptuno Titan
La estrellas pueden asustar...

Signos deslumbrantes ondean parpadeando parpadeando parpadeando
Blam pow pow
La escalera atemoriza a Dan Dare que allí está

Cal y límpido verde
El sonido circunda las heladas aguas abajo
Cal y límpido verde
El sonido circunda las heladas aguas
Subterráneas

Lucifer Sam
(Barrett)

El gato Lucifer Sam Siam
Siempre sentado a tu lado
Siempre a tu lado
Ese gato tiene algo
Que no puedo explicar
Jennifer Gentle eres una bruja
Tu estás en el lado izquierdo
Él está en el lado derecho oh no
Ese gato tiene algo que no puedo explicar

Lucifer va al mar
Sé un gato tranquilo
Sé un gato de barco
En alguna parte en ninguna parte
Ese gato tiene algo que no puedo explicar

Por la noche merodeando cribando la arena
Rellenando el terreno
Él será encontrado
Cuando estés a su alrededor
Ese gato tiene algo que no puedo explicar

Matilda Mother (Madre Matilda)
(Barrett)

Érase una vez un rey
Que reinaba sobre la tierra
Su majestad
Estaba al mando
Con ojos de plata
El águila escarlata
Surtía con plata a la gente
Oh madre dime más

¿Por qué tenía que abandonarme allí
Bajo mi aspecto infantil, esperando?
Solo tienes que leer las líneas del
Garabato negro y todo brilla

A través del arroyo con zapatos de madera
Las campanas comunican al Rey las noticias
Miles de nebulosos jinetes
Escalan a lo más alto por primera vez en la historia

Preguntando y soñando
Las palabras tienen diferentes significados
Si, lo hicieron...

El tiempo en esa habitación
El viejo perfume de la oscura casa de muñecas
Y las historias de hadas me mantuvieron en lo alto
Flotando en las nubes bajo la luz del sol
Oh madre dime más
Dime más...

Flaming (Llameante)
(Barrett)

Solo en las nubes todo azul
Tumbado en un edredón, yippee
No puedes verme pero yo a ti si

Holgazaneando bajo el brumoso rocío
Sentado en un unicornio no hay miedo
No puedes oírme pero yo a ti si

Observando como los ranúnculos recogen la luz
Durmiendo plácidamente en un diente de león
No te tocaré pero podría

Corriendo a través de cielos estrellados
Viajando por teléfono
Hey ho aquí estamos
Siempre tan alto

Solo en las nubes todo azul
Tumbado en un edredón, yippee
No puedes verme pero yo a ti si

Pow R. Toc H.

Instrumental

Take Up Thy Stethoscope & Walk (Levanta el estetoscopio & anda)
(Waters)

Doctor
Doctor
Estoy en cama
Doctor Doctor
Dolor de cabeza
Doctor Doctor el oro es plomo
Doctor Doctor atragantarse con el pan
Doctor Doctor subalimentado
Doctor Doctor el oro es plomo
Doctor Doctor Jesús sangra
Doctor Doctor el dolor es rojo
Doctor Doctor muerte oscura
Duende Gruel cuchara grasienta
Cuchara grasienta usada, muerte oscura

La música parece calmar el dolor
Parece motivar el cerebro
Doctor dile amablemente a tu mujer
Que estoy vivo
Las flores crecen
Date cuenta
Date cuenta
Date cuenta

Interstellar Overdrive ( Super-paseo interestelar)

Instrumental

The Gnome (El Gnomo)
(Barrett)

Me gustaría si puedo, contarte una historia
Sobre un hombre pequeño
Un gnomo llamado Grimble Gromble
Pequeños gnomos estaban en sus casas
Comiendo, durmiendo, bebiendo vino

Él llevaba una túnica escarlata
Una capucha azul-verde, parecía bastante buena
Tuvo una gran aventura
Tendido en la hierba, por fin aire fresco
Bebiendo vino, cenando, esperando su momento

Y entonces un día
Hooray, que es otra manera que tienen los gnomos de decir
Oh mi...

Mira al cielo, mira al río
¿No es bueno?
Mira al cielo, mira al río
¿No es bueno?

Serpenteando, encontrando lugares a donde ir

Y entonces un día
Hooray, que es otra manera que tienen los gnomos de decir
Oh mi, oh mi...

Chapter 24 (Capítulo 24)
(Barrett)

Todo movimiento es completado en seis fases
Y en la séptima vuelta a empezar
El siete es el número de la luz de los jóvenes
Se forma cuando uno mismo incrementa la oscuridad

Con el cambio vuelve el éxito
Yendo y viniendo sin error
La acción trae la buena fortuna
La puesta de sol

El momento surge en el mes del solsticio de invierno
Cuando es oportuno que el cambio venga
Un trueno en la Tierra, el rumbo hacia el cielo
Las cosas no pueden ser destruidas de una vez por todas

Con el cambio vuelve el éxito
Yendo y viniendo sin error
La acción trae la buena fortuna
La puesta de sol
Sonríe

Todo movimiento es completado en seis fases
Y en la séptima vuelta a empezar
El siete es el número de la luz de los jóvenes
Se forma cuando uno mismo incrementa la oscuridad
La puesta de sol
Sonríe

Scarecrow (Espantapájaros)
(Barrett)

El negro y verde espantapájaros
Que todo el mundo conoce
Estaba de pie con un pájaro en su sombrero
Y lleno de paja por todos los lados
A él no le preocupaba...
Estaba en un campo donde la cebada crecía
Su cabeza no pensaba, sus brazos no se movían
Excepto cuando el viento le sacudía violentamente
Y un ratón corría por el suelo
Estaba en un campo donde la cebada crecía
El negro y verde espantapájaros está más triste que yo
Pero ahora él se ha resignado a su destino
Porque la vida no es cruel
A él no le importa
Estaba en un campo donde la cebada crecía

Bike (Bici)
(Barrett)

Tengo una bici
Puedes subir si quieres
Tiene una cesta, un timbre que suena
Y cosas que la hacen parecer bonita
Te la daría si pudiera pero la tomé prestada

Eres la clase de chica que encaja en mi mundo
Te daría alguna cosa, todas las cosas, si lo que quieres son cosas

Tengo una capa, es un poco de broma
Tiene un roto, por delante es roja y negra
La he tenido durante meses
Si crees que podría ser buena, yo creo que también

Eres la clase de chica que encaja en mi mundo
Te daría alguna cosa, todas las cosas, si lo que quieres son cosas

Conozco un ratón que no tiene casa
No se porque lo llamo Gerald
Es algo viejo, pero es un buen ratón

Eres la clase de chica que encaja en mi mundo
Te daría alguna cosa, todas las cosas, si lo que quieres son cosas

Tengo un clan de hombres hechos con pan de jengibre
Aquí un hombre, allí otro, muchos hombres hechos con pan de jengibre
Coge una pareja si lo deseas, están en el plato

Eres la clase de chica que encaja en mi mundo
Te daría alguna cosa, todas las cosas, si lo que quieres son cosas

Conozco una habitación donde se hacen melodías musicales
Un poco de poesía, algún “ching”, la mayoría de ellas son mecánicas
Vayamos a la otra habitación y hagámoslas funcionar