Dark Side of the Moon

Salio a la venta el 24 de Marzo de 1973.

Citas acerca de "Dark Side of the Moon"

Gilmour: "Si uno toma 'Saucerful of Secrets', el tema 'Atom Heart Mother' y despues 'Echoes' - todos nos llevan logicamente hacia Dark Side of the Moon." — TTEO

Gilmour: "Comenzo en un pequeño cuarto de ensayos en Londres. Teniamos unas pocas piezas musicales, algunas eran restos de cosas anteriores. La secuencia de 'On The Run' fue hecha en los ultimos minutos de la grabacion del disco. La reemplazamos por la otra version que era algo asi como una zapada de guitarra, la parte del sintetizador vino cuando nos los trajeron. Alguien aparecio con un sintetizador y nos mostro como hacerlo funcionar. Lo demas, como dije, estabamos en un cuarto de ensayos y en un momento dado, no recuerdo exactamente cuando fue, Roger vino con la idea de hacer un album aceca de la locura y otras cosas relacionadas con esta."— The History of Rock 'n' Roll, Time Life Video

Gilmour: "Hay discos piratas de nosotros haciendo Dark Side of the Moon mucho tiempo antes de que empezaramos a grabarlo y las diferencias son increibles.... 'Time' era, mucho mas lenta y la cantabamos yo y Rick en una armonia muy baja. Sonaba horrible."— TTEO

Gilmour: "Mucho del material ya habia sido tocado para cuando grabamos y usualmente nosotros entramos al estudio y escribimos y grabamos al mismo tiempo. Empezamos a escribir la idea basica años atras y a cambiado mucho. Fue muy dificil comenzar. Las canciones son acerca de estar en el rock n' roll, y se aplica a ser lo que somos al estar en la ruta. Roger escribio Money del corazon."— TTEO

Gilmour: "Para mi, personalmente, el periodo en el que escribimos DSotM no fue nada creativo. Yo estaba pasando por una etapa no creativa - lo que se refleja en los creditos del disco, en los que no figuro mucho."— TTEO

Mason: "Roger, que fue quien lo escribio casi todo, definitivamente siente lo que dice." — Sounds, August 17, 1974

Gilmour: "Tratamos de hacer [las letras] lo mas simples y directas posibles, mientras las escribiamos, sabiamos que iban a ser malentendidas. Todavia hay gente que piensa que 'Money it's a gas' significa que nos gusta el dinero."— NME, January 11, 1975

Gilmour: "Empezamos a grabar el disco en Mayo del año pasado [1972], y lo terminamos para Enero.No trabajos en el disco todo el tiempo, por supuesto. No habiamos tenido vacaciones en tres años y estabamos determinados a tomarlas. En general, al album tiene un buen concepto..." — TTEO

Vanetta Fields: "La primera vez que trabaje con Pink Floyd, no me gustaba Dark Side of the Moon pero despues de tocar con ellos durante unos meses, realmente me atrapo."— TTEO

Gilmour: "Roger y Nick hicieron casi todos los efectos del disco como el latido del corazon. En los recitales usabamos quad tapes y maquinas de cuatro pistas para poder mezclar el sonido y panearlo alrededor. El latido del corazon alude a la condicion humana y le da un estado de animo especial al disco, que describe los sentimientos experimentados por una persona durante su vida. Los efectos son pura y exclusivamente para ayudar a las personas a entender de que se trata el disco."— TTEO

Gilmour [acerca de 'On the Run']: "Creamos una clase de sonido que transmitiera movimiento..fue un intento muy serio de lograr un cierto efecto.No estabamos haciendo efectos y juntandolos solamente por hacerlo."— TTEO

Chris Thomas: "Una de las preguntas era, que es el lado oscuro de la luna? Ahi es cuando Jerry [el portero de Abbey Road dijo, "There's no dark side of the moon, really — as a matter of fact, it's all dark." [realmente el lado oscuro de la luna no existe, la luna es toda oscura], nosotros dijimos "Wow, tenemos que terminar el album con eso"— TTEO

Alan Parsons: "La parte que no han escuchado es que despues el dijo,"lo unico que la hace ver clara es el sol". A la banda le gusto tanto la primera linea, que no hubiera quedado bien si lo ponian todo entero"— TTEO

Gilmour [sobre las voces en el disco]: "Todavia tenemos las cintas originales en algun lado, deberiamos buscarlas y escucharlas algun dia solo para divertirnos, para escuchar las diferentes respuestas que nos daba la gente a distintos tipos de preguntas."— The History of Rock 'n' Roll, Time Life Video

Waters: "El album usa al sol y la luna como simbolos; la luz y la oscuridad, lo bueno y lo malo, la fuerza de la vida y la de la muerte. Creo que el mensaje esta muy claro y es que todas las cosas buenas que tiene la vida estan ahi para nosotros pero la influencia de alguna fuerza oscura en nuestra naturaleza humana no nos deja verlas."— TTEO

Gilmour: "El lado oscuro de la luna en si mismo hace alusion a la luna y la locura. El lado oscuro generalmente es relacionado con lo que ocurre dentro de la mente de una persona - el subconciente y lo desconocido-."— TTEO

Waters: " Es mas teatral que cualquier cosa que hayamos hecho anteriormente y conceptualmente es mas literal no tan abstracto como nuestros trabajos anteriores. Es mas mental -nos hemos vuelto mas racionales."— TTEO

Mason: "Fue un gran salto hacia adelante en lo que respecta a trabajar en un disco. Si lo hicieramos de vuelta hoy, estoy seguro de que hariamos un mejor trabajo, todos los ingredientes estaban ahi. - por ejemplo el concepto y las canciones eran claros- probablemente Roger , Dave y Rick sientan que pueden escribir mejores canciones ahora, eso es lo que siento, pero fue un gran salto adelante con respecto a nuestros albumes anteriores." — Sounds, August 17, 1974

Alan Parsons: "Dark Side of the Moon fue perfecto para las radios en esa epoca. Era muy programable. Si un DJ queria pasar dos o tres temas, uno detras de otro, tenia su trabajo hecho ya que todos los temas estan perfectamente enganchados."— TTEO

Mason [acerca de ganar dinero]:" Esencialmente la unica forma de hacer mucho dinero es con grandes discos, asi que supongo que Dark Side of the Moon fue el que hizo la gran diferencia. El problema es que ahora nos estamos lanzando hacia otro album de magnificencia multimillonaria. Pero no hay forma alguna de haber hecho un monton de cosas sin Dark Side of the Moon . Todos los otros discos se vendieron bien pero este fue el primer gran vendedor - Esa es la verdadera diferencia. Tambien lo extraordinario es que Dark Side of the Moon venda millones de discos y despues recien los otros como Meddle y Ummagumma empiecen a venderse nuevamente." — Sounds, August 17, 1974

Mason [hablando sobre el tour de DSotM en 1974]:" Supongo que sera mas o menos lo mismo que hicimos en Francia, usaremos muchos filmes, pero escencialmente son ideas del momento y no quiero hablar de ellas y despues avergonzarme por darme cuenta que no las vamos a usar."— Sounds, August 17, 1974

Gilmour: "Estrategicamente, lo mejor que podemos hacer a continuacion sera algo raro, algo que nadie pueda entender".— Sounds, August 17, 1974

Waters: "Nos resquebrajamos, ganamos todo. Que se suponia que hicieramos despues? Dark Side of the Moon fue la ultima gran colaboracion entre nosotros, despues de eso, fue como estar casado a un nombre y no tener el coraje de divorciarse de el, diez años de infierno. Fue todo terrible. Horrible."— Q, November 1992

Waters: "Nunca habra una pelicula sobre Dark Side of the Moon .Seria una locura."— TTEO

Waters: "Dios, me arrepiento tanto de haberle dados los creditos de 'Speak to me' a Mason ahora, porque el no tuvo nada que ver en el.. fue como un regalo. En ese momento estaba bien."— TTEO

Fish: "Cuando estoy deprimido, una vez que empiezo a escuchar Dark Side of the Moon, todo se me pasa!"— TTEO

Roy Harper: "Dave Gilmour estaba hablando del disco , diciendo que habia vendido 24 millones...medite un momento sobre lo estupido de todo eso y le dije a Dave, "Sabes algo Dave? Yo nunca tuve ni un disco de plata". Solo estaba enfatizando la brecha que habia entre nosotros. Es se volvio hacia mi y me dijo "Esos es por que a ti eso no te interesa Roy". — TTEO

Gilmour: "Le cambiamos el titulo. En un momento iba a llamarse Eclipse, porque Medicine Head hizo un album llamado The Dark Side of the Moon ,pero no vendio casi nada, asi que que diablos. Yo estaba en contra de Eclipsey estabamos un poco molestos porque ya habiamos pensado el titulo de Dark Side antes de que el disco de Medicine Head saliera a la venta. No estabamos enojados con ellos, sino porque queriamos usar ese titulo."— Melody Maker, May 19, 1973

Wright: "Eclipse es un mejor titulo para el disco."— TTEO

La version original de estas citas puede encontrarse en The Pink Floyd Timeline


Traducido por Nelson Sosa.
Copyright © 1996 Dave Ward


La pagina de Pink Floyd - Copyright (C) 1998 Nelson Sosa